Сезон охоты

Прирученный Гризли Буг весом 400 кг (Мартин Лоуренс) живет беззаботно, размеренной жизнью в спокойном горном городке Тимберлайн, где у него находится гараж добросердечного рейнджера Бет (Дебра Мессинг). Однажды он спасает неуклюжего оленя Эллиота (Эштон Катчер) от злого охотника Шоу (Гэри Синиз) и обретает верного друга, который никогда не покидает его. Однако во время поездки в город случается несчастье: вместе они разносят на куски магазин сладостей, вызывая недовольство горожан. Диким зверям просто не место в тихой деревне. Бет тоже должна это увидеть и с тяжелым сердцем решить оставить своих любимых друзей-животных в лесу.