Сезон охоты 4: Байки из леса

Громкий олень Эллиот рассказывает другим лесным зверям у ночного костра страшную историю, согласно которой ужасный воющий оборотень Вампус готовит зло поблизости. Страшный гризли Буг, выращенный людьми, понимает это буквально и вскоре считает, что видит серьезные признаки активности оборотней. Тем временем охотник, довольный спусковым крючком, который зарабатывает себе на жизнь как егерь, воспринимает растущие слухи как возможность распаковать ружье.